El principal acusado, exconsejero del Conselh d'Aran, podría haber cometido un delito contra la fauna -que prevé hasta dos años de prisión- y se enfrenta también a una sanción de 35.000 euros
Para el segundo de los acusados -agente de Medi Ambient- el auto del juez pide 11.666 euros de sanción por violación de secretos y condena como autor como cooperador necesario
Para el segundo de los acusados -agente de Medi Ambient- el auto del juez pide 11.666 euros de sanción por violación de secretos y condena como autor como cooperador necesario